Dr. Elisabeth Scherer

Monograph

• 2011 Spuk der Frauenseele. Weibliche Geister im japanischen Film und ihre kulturhistorischen Ursprünge. [Haunting of the Female Spirit. Female ghosts in Japanese cinema and their origins in Japanese traditional arts and folk beliefs]. Bielefeld: transcript. 

Editorship

• 2016 [with Michiko Mae and Katharina Hülsmann] Japanische Populärkultur und Gender. Ein Studienbuch. [Japanese Popular Culture and Gender. A Handbook] Wiesbaden: Springer VS.
• 2015 [with Michiko Mae] Japan-Pop without borders? Transkulturalität und Subkulturen in der japanischen Populärkultur. [Japan-Pop Without Borders? Transculturality and Subcultures in Japanese Popular Culture] Düsseldorf: Düsseldorf Unversity Press.
• 2013 [with Michiko Mae] Nipponspiration. Japonismus und japanische Populärkultur im deutschsprachigen Raum. [Nipponspiration. Japonism and Japanese Popular Culture in Germany] Köln: Böhlau.
• 2012 Unheimlich prominent. Yôkai und yûrei in der japanischen Kulturgeschichte. [Uncannily Prominent. Yôkai and Yûrei in Japanese Culture] Düsseldorfer Japanstudien (DJAS), Bd. 4.   Download here
• 2011 [with Michiko Mae] Japan-Pop-Revolution: Neue Trends der japanischen Gesellschaft reflektiert in der Popkultur. [Japan-Pop-Revolution: New Trends of Japanese Society as Reflected in Popular Culture] Düsseldorf: Düsseldorf University Press.
• 2006 [with Klaus Antoni] Die subtile Sprache der Kultur: Interkulturelle Kommunikation im Bereich deutsch-japanischer Firmenkooperationen. [The Subtle Language of Culture: Intercultural Communication in German-Japanese Business Cooperation] Münster: LIT.

Articles

• 2018 [accepted] „Between Nationalist Appropriation and Globalized Faith: The Spectrum of ‘Religion’ in Contemporary Japan“. In: Schnabel, Annette; Reddig, Melanie (Eds.): Religion in Context. A Sociological Handbook of Religion. Baden-Baden: NOMOS.
• 2018 [accepted] „Raum schaffen für Glauben und Gemeinschaft: Die Praxis in einer Gruppe der Sôka Gakkai in Düsseldorf“. [Creating Space for Belief and Community: The Practice of a Sôka Gakkai Group in Düsseldorf]. In: Wachutka, Michael (Ed.): Heilige Orte und sakraler Raum in den Religionen Japans. München: Iudicium.
• 2018 „Kleine Soldaten und Krankenschwestern im Dienste der Nation: Das Kindheitsritual des shichigosan zur Zeit des Pazifikkriegs“. [Little Soldiers and Nurses Serving the Nation: The Childhood Ritual of Shichigosan During the Pacific War]. In: Wachutka, Michael; Schrimpf, Monika; Staemmler, Birgit (Eds.): Religion, Politik und Ideologie. Beiträge zu einer kritischen Kulturwissenschaft. Festschrift für Klaus Antoni zum 65. Geburtstag. München: Iudicium.
• 2018 [with Timo Thelen] „Drama Offscreen: A Multi-Stakeholder Perspective on Film Tourism in Relation to the Japanese Morning Drama (Asadora)“. In: Kim, Sean; Reijnders, Stijn (Eds.): Film Tourism in Asia. Perspectives on Asian Tourism. Singapore: Springer, p. 69–86.
• 2017 [with Timo Thelen] „On countryside roads to national identity: Japanese morning drama series (asadora) and contents tourism“. Japan Forum, p. 1–24.
• 2016 „Elaborate ‚Contact Spaces‘: Staging Japanese Gardens for Western Cinema“. In: Die Gartenkunst 28/2 („Asian Gardens in the West“), p. 301–308.
• 2016 [with Timo Thelen] „Auf Mares Spuren durchs Hinterland. Publikumsaktivität und Vermarktungsstrategien zu japanischen TV-Serien am Beispiel des asadora Mare“. [Following Mare to the Countryside. Audience Activity and Marketing Strategies in the Case of the Morning Drama Series Mare]. In: Schönbein, Martina; Stein, Juliane (Eds.): Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur 3. Wiesbaden: Harrassowitz, p. 225–278.
• 2016 „Well-Travelled Female Avengers. The Transcultural Potential of Japanese Ghosts“. In: Bräunlein, Peter (Ed.): Ghost-Movies in Southeast Asia and beyond. Narratives, cultural contexts, audiences. Leiden: Brill, p. 61–82.
• 2016 [with Christian Tagsold] „Die Komik des Vergessens. Altersdemenz im japanischen Film am Beispiel von ‚Pecoross’ Mother and her Days‘“. [The Humor of Oblivion. Senile Dementia in Japanese Film Exemplified by ‚Pecoross’ Mother and her Days‘]. In: Herwig, Henriette; von Hülsen-Esch, Andrea (Ed.): Alte im Film und auf der Bühne. Neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten. Bielefeld: Transcript, p. 193–211.
• 2016 „Was heißt ‚japanisch‘ heiraten? Gegenwärtige Shintô-Hochzeiten zwischen ‚Tradition‘ und Individualisierung“. [What Does it Mean to Marry in ‚Japanese Style‘? Contemporary Shintô Weddings Between ‚Tradition‘ and Individualization]. In: Helmut Brall-Tuchel (Ed.): Hochzeiten in transkultureller Perspektive. Düsseldorf: Düsseldorf University Press, p. 141–170.
• 2016 „Alternative Lebensmodelle von der Stange? Konstruktion und Rezeption von Geschlechteridentität in japanischen Fernsehserien (terebi dorama)“. [A Ready-Made Alternative Lifestyle? Construction and Reception of Gender Identity in Japanese TV Series (terebi dorama)]. In: Mae, Michiko; Scherer, Elisabeth; Hülsmann, Katharina (Eds.): Japanische Populärkultur und Gender. Ein Studienbuch. Wiesbaden: Springer VS, p. 149–175.
• 2015 „Austausch des Grauens. J-Horror als transkulturelles Genre“. [Exchange of Horror. J-Horror as a Transcultural Genre]. In: Mae, Michiko; Scherer, Elisabeth (Eds.): Japan-Pop without borders? Transkulturalität und Subkulturen in der japanischen Populärkultur. Düsseldorf: Düsseldorf University Press, p. 153–179.
• 2015 „Japanische Populärkultur ohne Grenzen?“. [Japanese Popular Culture Without Borders?]. In: Mae, Michiko; Scherer, Elisabeth (Eds.): Japan-Pop without borders? Transkulturalität und Subkulturen in der japanischen Populärkultur. Düsseldorf: Düsseldorf University Press, p. 9–17.
• 2014 „Haunting Gaps: Gender, Modernity, Film and the Ghosts of Yotsuya Kaidan“. In: Journal of Modern Literature in Chinese 12.1, Special Issue on „Recognizing Ghosts“, p. 73–88.
• 2014 „Entwürfe einer Metropole. Tokyo in Filmen westlicher RegisseurInnen“. [Sketches of a Metropolis. Tokyo in Movies by Western Directors]. In: Nachreiner, Thomas; Podrez, Peter (Eds.): Fest-Stellungen. Dokumentation des 25. Film- und Fernsehwissenschaftlichen Kolloquiums. Marburg: Schüren, p. 381–391.
• 2014 „The hole that leads to hell. Monströse Weiblichkeit in Filmen von Takashi Miike“. [The hole that leads to hell. Monstrous Femininity in Films by Takashi Miike]. In: Tanja Prokic (Ed.): Film-Konzepte 34. Takashi Miike. München: edition text + kritik, p. 48–61.
• 2013 „Verliebt, verbündet, verfilmt. Japan im deutschen Spielfilm“. [In Love, Allied, on Film. Japan as a Subject of German Film]. In: Mae, Michiko; Scherer, Elisabeth (Eds.): Nipponspiration. Japonismus und japanische Populärkultur im deutschsprachigen Raum. Köln: Böhlau, p. 201–231.
• 2013 „Neben ihm die zierliche Gestalt der Liebsten ... Performanz von gender in japanischen Hochzeitsritualen“. [‚Beside Him, the Delicate Figure of his Beloved‘: Performance of Gender in Japanese Wedding Rituals]. In: Köhn, Stephan; Heike Moser (Eds.): Frauenbilder – Frauenkörper. Inszenierungen des Weiblichen in den Gesellschaften Süd- und Ostasiens. Wiesbaden: Harrassowitz, p. 51–72. 
• 2012 „Lexikon der wilden Ungetüme. Eine Bildrolle in der Langen Foundation erweist sich als bedeutendes frühes Zeugnis der japanischen yôkai-Überlieferung“. [An Encyclopedia of Monsters. A Picture Scroll of the Langen Foundation's Collection Proves to be an Important Early Example of Japanese Yôkai Tradition]. In: Unheimlich prominent. Yôkai und yûrei in der japanischen Kulturgeschichte (DJAS 4), p. 4–26. 
• 2011/12 „Betörende schwarze Schlingen. Die fetischistische Markierung weiblicher Haare im japanischen Film“. [Captivating Black Tresses. The Fetishistic Appropriation of Female Hair in Japanese Cinema]. In: NOAG Jg. 81/82, Nr. 187–188, p. 103–126.

Encyclopedia Articles

• 2015 „Kaidan Kasane ga fuchi“ und „Ugetsu Monogatari“. In: Murguia, Salvador (Hg.): Encyclopedia of Japanese Horror Films. Lanham: Rowman & Littlefield [Band in Vorbereitung].

Reviews

• 2015 Der weinende Mann in der Momotarō-Fabula. Männliche Tränenausbrüche in ausgewählten shōnen-Werken der Milleniumsdekade, by Weisgerber, Christian (The Crying Man in the Momotarō-Fabula. Male Tears in Selected Shōnen Works of the Millennial Decade), Iudicium, München, 2013, 355 pp. (erschienen in: Japan Forum Volume 27, Issue 2, 2015)
• 2014 Ödnis im Bett? Rezension zu Südlich der Grenze, westlich der Sonne von Haruki Murakami, aus dem Japanischen neuübersetzt von Ursula Gräfe, Dumont 2013. (erschienen in: ReLü – Rezensionszeitschrift zur Literaturübersetzung)
• Adachi-Rabe, Kayo; Becker, Andreas; Mundhenke, Florian (Hrsg., 2010): Japan – Europa. Wechselwirkungen zwischen den Kulturen im Film und in den darstellenden Künsten. Darmstadt: Büchner. (erschienen in: DJAS – Düsseldorfer Japanstudien)
• Gössmann, Hilaria; Jaschke, Renate; Mrugalla, Andreas (Hrsg., 2011): Interkulturelle Begegnungen in Literatur, Film und Fernsehen. Ein deutsch-japanischer Vergleich. München: Iudicium. (erschienen in: DJAS – Düsseldorfer Japanstudien)
• Isozaki, Arata (2011): Welten und Gegenwelten. Bielefeld: transcript. (erschienen in: DJAS – Düsseldorfer Japanstudien)
• Kobayashi, Takiji (2012): Das Fabrikschiff [Aus dem Japanischen von Alfons Mainka]. Löhne: Cass. (erschienen in: DJAS – Düsseldorfer Japanstudien)
• Kurumatani, Chôkitsu (2011): Versuchter Liebestod. Aus dem Japanischen von Katja Busson. Löhne: Cass. (erschienen in: DJAS – Düsseldorfer Japanstudien)